Thread:Feedback/Hierarchical vs. Linear/reply (17)

Maybe something like "Start sub-thread" or "Fork this post/thread" would be a better name. Or "Respond to this post only", but that is too long. Your suggestion is quite long too I think. I cant get better idea for a name right now, but it needs to be more distinguished. Maybe an icon would help.