Thread:Feedback/Question mark in thread title

Question marks in the thread title (such as the one about grey boxes) break the link in the message that appears after marking a comment as read.